「 破茧 • TCAG 」张翔 朱明 张增增
我们邀请你来这里完成一次与自己的对话,在光怪陆离的世界中,至少这一刻
"你是自由的"
BREAK THE
COCOONPARTCI
PATING
Artists
张翔
“这或许也是大部分中年的选择”
艺术家
四川美术学院造型艺术学院雕塑系教师
跨媒介雕塑工作室主任
重庆雕塑学会会员
中国雕塑学会特约记者
1982年 生于四川省达州市
2007年 毕业于四川美术学院雕塑系 学士
2009年 荷兰海牙自由视觉艺术学院 交换留学
2010年 毕业于四川美术学院雕塑系 硕士
2010年-2013年 入驻坦克库·重庆当代艺术中心
2014年至今 任教于四川美术学院造型艺术学院雕塑系
张翔
ZHANG XIANG
一个奔向二维的中年职员
A Middle-Aged Employee Rushing To 2D
ZHANG XIANG 张翔
A middle-aged employee rushing to 2D，2019
视频动画（截图）
尺寸可变
“降维”是一种生存的选择，并非逃避，而一种积极的趋吉避凶的策略，这或许也是大部分中年的选择。
朱明
“媒介、跨媒介、信息或事件”
艺术家、空间设计师、媒介艺术、博物馆副馆长
马来西亚UCSI大学教育学博士候选人
朱明
ZHU MING
莫比乌斯
Mobius
ZHU MING 朱明
Mobius，2021
EL冷光片，BOE屏，影像，画架
2000*2000*2000mm
该件作品整合了LED屏、影像装置与发光装置的综合媒介艺术。理解本组作品关键词为：媒介、跨媒介、信息或事件。本作品名称取自《莫比乌斯》，旨在模拟一个信息/事件在不同媒介中的传播与转译从而实现的跨媒介性活动，这印证了麦克卢汉关于“再度媒介化”的模态关系是一种传播的必然。本组作品试图展现一幅抽象的跨媒介图景。演绎出一个信息/事件始于古老的绘画，基于一种本能的视觉媒介，通过文本的阐释与书写进入到二次传播，再借助摄影手段进入到影像的媒介创作之中，最后被移动手机端收录进行抓取与重构。这组作品并非展现媒介的单循回，每种介质之间交相呼应、互通有无是今天信息在媒介中自由流通的真实写照。由此，理解《莫比乌斯》当用麦克卢汉的一句话“媒介传播中的内容成为了媒介本身，是再度媒介化的典型特征”。
张增增
“把人或者动物受到惊吓时的抖动节奏
记录并用电机编程模拟”
1987 年生于安徽省 现工作生活于重庆
2010 年毕业于四川美术学院雕塑系获学士学位
2013 年毕业于四川美术学院雕塑系获硕士学位
现任教于四川美术学院雕塑系跨媒介工作室
中国雕塑学会会员
重庆雕塑学会会员
2011年 《测量视平线》张增增个展，四川美术学院雕塑系 A 画廊 重庆
2014年 张增增&季平多媒体作品《天堂》展 重庆
2017年 张增增多媒体作品《声之形》展 成都
2018年 《Fiume》张增增个展 意大利佛罗伦萨
2019年 《长江·长江》 张增增个展
张增增
ZHANG ZENGZENG
淡定
Calm
ZHANG ZENGZENG 张增增
Calm
竹子、感应器、电流、振动器
当观众触碰到竹叶时候，便会激起竹丛的剧烈抖动（把人或者动物受到惊吓时的抖动节奏，记录并用电机编程模拟）。原本静态的清峻不阿、高风亮节、心无杂念、甘于孤寂、清淡高雅、一尘不染、虚心劲节、朴实无华、挺拔劲节的竹子在这里因为人轻轻的触碰了一下叶子便猛一激灵。
吹个锤子
Blow A Hammer
ZHANG ZENGZENG 张增增
Blow A Hammer
定制泡泡喷射机、手机二维码、WIFF、强射灯
展厅现场的墙面掏个大洞内藏定制的泡泡喷射机，观众用手机扫描现场的二维码后，对着手机吹起即可激活墙体内部的金色射灯以及泡泡机喷射七彩泡泡。
TCAG 开 幕 日 新 展 预 告
4月29日-6月30日
《破茧—新媒体艺术展》2021天府学院美术馆-TCAG
2021 TIANFU COLLEGEG OF SWUFE -TCAG
4.29-6.30 / 天府学院美术馆开馆展
New technology · New integration · New world
破茧
—
新媒体艺术展
BREAK THE COCOON
出品人：钟 成
总策划：蒲果毅
艺术顾问：许燎源 、李 江
项目统筹：李文波
学术主委：朱 成、邓 乐
学术主持：钟 舒
策展人：邹佩吟
执行策展人：郭珏岑
策展助理：何思敏
展览统筹：魏长武
参展艺术家：ASM小组、白·科技实验室、白小墨、陈 铖、邓 筱、低科技艺术实验室、 黄铁舟、李 江、廖一百、李 娜、蒲果毅、彭显锋、王维思、王苡沫、徐 戈、许毅博、肖 珣、张小涛、张增增、张 翔、朱 成、朱 明、周雯静。（艺术家姓氏按字母排序）
支持单位：HUAWEI MatePad、 葡耳生活、四川省雕塑学会、四川省雕塑协会、许燎源现代艺术设计博物馆
媒体支持：成都商报、华西都市报、今日头条、新浪四川、雅昌艺术网、艺术头条、在艺、美术报、艺术中国、艺术中文网、四川艺术网、四川美术网、中国美网、现代艺术、艺术野疯狂、1314设计与艺术、成都看展、四川文化网、亚洲文旅卫视、成都电视台《乐在天府》
开幕时间：2021年4月29日（周四） 19:00
展览时间：2021年4月29日——2021年6月30日
地点：成都市成华区龙港路399号西南财经大学天府学院成都校区（东区）-天府学院美术馆
若你听见“破茧”的声音，请从黑暗中走进来。
TCAG展览︱2021天府学院美术馆：破茧—新媒体艺术展即将开幕！
终于等到你！天府学院“集装箱美术馆”#开馆展《破茧—新媒体艺术展》
我们一直在这条路上寻找，希望你也同我们一起。
内容编辑｜李璞
版式设计｜余房姝旸
内容校对｜邹佩吟 李璞